“And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.”
1 Chronicles 29:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 29:723 words
HebrewMeaning
וַֽ/יִּתְּנ֞וּwayitənw
and they gaveconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לַ/עֲבוֹדַ֣תlaʿăbwōdat
for the service ofpronH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
בֵּיתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הָ/אֱלֹהִ֗יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
זָהָ֞בzāhāb
goldnounH2091
fair weather
כִּכָּרִ֣יםkikāriym
talentsnounH3603
morsel · piece · plain · talent
חֲמֵֽשֶׁתḥămēšet
fiveadjH2568
fifth · five
אֲלָפִים֮ʾălāpiym
thousandadjH505
וַ/אֲדַרְכֹנִ֣יםwaʾădarəkōniym
and daricsconjH150
רִבּוֹ֒ribwō
ten thousandadjH7239
ten -een · -ty · sixscore · threescore ···
וְ/כֶ֗סֶףwəkesep
and silverconjH3701
price · silver
כִּכָּרִים֙kikāriym
talentsnounH3603
morsel · piece · plain · talent
עֲשֶׂ֣רֶתʿăśeret
tenadjH6235
(fif- · seven-) teen
אֲלָפִ֔יםʾălāpiym
thousandadjH505
וּ/נְחֹ֕שֶׁתwnəḥōšet
and bronzeconjH5178
brass · chain · copper · fetter ···
רִבּ֛וֹribwō
ten thousandadjH7239
ten -een · -ty · sixscore · threescore ···
וּ/שְׁמוֹנַ֥תwšəmwōnat
and eightconjH8083
-eenth) · eighth
אֲלָפִ֖יםʾălāpiym
thousandadjH505
כִּכָּרִ֑יםkikāriym
talentsnounH3603
morsel · piece · plain · talent
וּ/בַרְזֶ֖לwbarəzel
and ironconjH1270
iron
מֵֽאָהmēʾāh
one hundredadjH3967
-th) · sixscore
אֶ֥לֶףʾelep
thousandadjH505
כִּכָּרִֽיםkikāriym
talentsnounH3603
morsel · piece · plain · talent
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!