“Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,”
1 Chronicles 29:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 29:317 words
HebrewMeaning
וְ/ע֗וֹדwəʿwōd
and againconjH5750
all life long · at all · besides · but ···
בִּ/רְצוֹתִ/י֙birəṣwōtiy
because delight IpronH7521
accomplish · set affection · approve · consent with ···
בְּ/בֵ֣יתbəbēyt
in the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֱלֹהַ֔/יʾĕlōhay
God mynounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יֶשׁyeš
thereparticleH3426
(he · it · shall · there ···
לִ֥/יliy
pron
סְגֻלָּ֖הsəgulāh
treasurenounH5459
peculiar · proper good · special
זָהָ֣בzāhāb
goldnounH2091
fair weather
וָ/כָ֑סֶףwākāsep
and silverconjH3701
price · silver
נָתַ֤תִּיnātatiy
I giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לְ/בֵיתləbēyt
for the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֱלֹהַ/י֙ʾĕlōhay
God mynounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
לְ/מַ֔עְלָ/הləmaʿəlāh
upwardspronH4605
exceeding · forward · on high · over ···
מִ/כָּלmikāl
more than allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הֲכִינ֖וֹתִיhăkiynwōtiy
that I have preparedverbH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
לְ/בֵ֥יתləbēyt
for the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/קֹּֽדֶשׁhaqōdeš
the holinessparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!