1 Chronicles 29:22 — King James Version← Study notes
“And did eat and drink before the Lord on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him unto the Lord to be the chief governor, and Zadok to be priest.”
1 Chronicles 29:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 29:2218 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּאכְל֨וּwayōʾkəlw
and they ateconjH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
וַ/יִּשְׁתּ֜וּwayišətw
and they drankconjH8354
assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···
לִ/פְנֵ֧יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֛הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בַּ/יּ֥וֹםbaywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֖וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
בְּ/שִׂמְחָ֣הbəśiməḥāh
with joypronH8057
exceeding · joy · mirth · pleasure ···
גְדוֹלָ֑הgədwōlāh
greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
וַ/יַּמְלִ֤יכוּwayaməliykw
and they made kingconjH4427
indeed · be (make · set a · set up) king ···
שֵׁנִית֙šēniyt
a second timeadjH8145
either · other · second
לִ/שְׁלֹמֹ֣הlišəlōmōh
SolomonpronH8010
בֶןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
דָּוִ֔ידdāwiyd
DavidnounH1732
וַ/יִּמְשְׁח֧וּwayiməšəḥw
and they anointed himconjH4886
paint
לַ/יהוָ֛הlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
לְ/נָגִ֥ידlənāgiyd
to rulerpronH5057
chief · excellent thing · governor · leader ···
וּ/לְ/צָד֖וֹקwləṣādwōq
and ZadokconjH6659
לְ/כֹהֵֽןləkōhēn
to priestpronH3548
own · priest · prince · principal officer
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!