“Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.”
1 Chronicles 29:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 29:227 words
HebrewMeaning
וּֽ/כְ/כָלwkəkāl
and according to allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
כֹּחִ֞/יkōḥiy
power mynounH3581
able · chameleon · force · fruits ···
הֲכִינ֣וֹתִיhăkiynwōtiy
I have preparedverbH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
לְ/בֵיתləbēyt
for the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֱלֹהַ֗/יʾĕlōhay
God mynounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
הַ/זָּהָ֣בhazāhāb
the goldparticleH2091
fair weather
לַ֠/זָּהָבlazāhāb
for the goldpronH2091
fair weather
וְ/הַ/כֶּ֨סֶףwəhakesep
and the silverconjH3701
price · silver
לַ/כֶּ֜סֶףlakesep
for the silverpronH3701
price · silver
וְ/הַ/נְּחֹ֣שֶׁתwəhanəḥōšet
and the bronzeconjH5178
brass · chain · copper · fetter ···
לַ/נְּחֹ֗שֶׁתlanəḥōšet
for the bronzepronH5178
brass · chain · copper · fetter ···
הַ/בַּרְזֶל֙habarəzel
the ironparticleH1270
iron
לַ/בַּרְזֶ֔לlabarəzel
for the ironpronH1270
iron
וְ/הָ/עֵצִ֖יםwəhāʿēṣiym
and the woodconjH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
לָ/עֵצִ֑יםlāʿēṣiym
for the woodpronH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
אַבְנֵיʾabənēy
stones ofnounH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
שֹׁ֨הַםšōham
onyxnounH7718
וּ/מִלּוּאִ֜יםwmilwʾiym
and settingsconjH4394
be set
אַבְנֵיʾabənēy
stones ofnounH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
פ֣וּךְpwkə
antimonynounH6320
glistering · paint
וְ/רִקְמָ֗הwəriqəmāh
and variegated colorconjH7553
divers colours · needlework
וְ/כֹ֨לwəkōl
and everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
אֶ֧בֶןʾeben
stonenounH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
יְקָרָ֛הyəqārāh
preciousadjH3368
clear · costly · excellent · fat ···
וְ/אַבְנֵיwəʾabənēy
and stones ofconjH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
שַׁ֖יִשׁšayiš
alabasternounH7893
לָ/רֹֽבlārōb
to abundancepronH7230
all · common · excellent · great(-ly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!