1 Chronicles 29:14 — King James Version← Study notes
“But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.”
1 Chronicles 29:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 29:1416 words
HebrewMeaning
וְ/כִ֨יwəkiy
and thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מִ֤יmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
אֲנִי֙ʾăniy
am IprepH589
me · mine · myself · we ···
וּ/מִ֣יwmiy
and who?conjH4310
he · him · O that! what · which ···
עַמִּ֔/יʿamiy
is people mynounH5971
men · nation · people
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
נַעְצֹ֣רnaʿəṣōr
we will retainverbH6113
be able · detain · fast · keep (self close ···
כֹּ֔חַkōḥa
strengthnounH3581
able · chameleon · force · fruits ···
לְ/הִתְנַדֵּ֖בləhitənadēb
to make a contributionpronH5068
be (give · make · offer self) willing
כָּ/זֹ֑אתkāzōʾt
like thispronH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מִמְּ/ךָ֣miməkā
is from youpronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/כֹּ֔לhakōl
everythingparticleH3605
) · altogether · any · enough ···
וּ/מִ/יָּדְ/ךָ֖wmiyādəkā
and from hand yourconjH3027
about · armholes · at · axletree ···
נָתַ֥נּוּnātanw
we have givenverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לָֽ/ךְlākə
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!