“And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.”
1 Chronicles 28:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 28:617 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לִ֔/יliy
pron
שְׁלֹמֹ֣הšəlōmōh
SolomonnounH8010
בִנְ/ךָ֔binəkā
son yournounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הֽוּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
יִבְנֶ֥הyibəneh
he will buildverbH1129
obtain children · make · repair · set ···
בֵיתִ֖/יbēytiy
house mynounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וַ/חֲצֵרוֹתָ֑/יwaḥăṣērwōtāy
and courts myconjH2691
tower · village
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בָחַ֨רְתִּיbāḥarətiy
I have chosenverbH977
appoint · choose · excellent · join ···
ב֥/וֹbwō
pron
לִ/י֙liy
pron
לְ/בֵ֔ןləbēn
to a sonpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וַ/אֲנִ֖יwaʾăniy
and IconjH589
me · mine · myself · we ···
אֶֽהְיֶהʾehəyeh
I will becomeverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לּ֥/וֹlwō
pron
לְ/אָֽבləʾāb
a fatherpronH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!