1 Chronicles 28:20 — King James Version← Study notes
“And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the Lord God, even my God, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until thou hast finished all the work for the service of the house of the Lord.”
1 Chronicles 28:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 28:2027 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
דָּוִ֜ידdāwiyd
DavidnounH1732
לִ/שְׁלֹמֹ֣הlišəlōmōh
to SolomonpronH8010
בְנ֗/וֹbənwō
son hisnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
חֲזַ֤קḥăzaq
be strongverbH2388
amend · calker · catch · cleave ···
וֶ/אֱמַץ֙weʾĕmaṣ
and be braveconjH553
be courageous (of good courage · stedfastly minded · strong · stronger) ···
וַ/עֲשֵׂ֔הwaʿăśēh
and actconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אַלʾal
may notparticleH408
neither · never · no · nor ···
תִּירָ֖אtiyrāʾ
you be afraidverbH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
וְ/אַלwəʾal
and may notconjH408
neither · never · no · nor ···
תֵּחָ֑תtēḥāt
you be dismayedverbH2865
affright · be afraid · amaze · beat down ···
כִּי֩kiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יְהוָ֨הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהִ֤יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֱלֹהַ/י֙ʾĕlōhay
God mynounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
עִמָּ֔/ךְʿimākə
is with youpronH5973
against · and · as · before ···
לֹ֤אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יַרְפְּ/ךָ֙yarəpəkā
he will abandon youverbH7503
cease · consume · draw · fail ···
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יַֽעַזְבֶ֔/ךָּyaʿazəbekā
he will forsake youverbH5800
fail · forsake · fortify · help ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
לִ/כְל֕וֹתlikəlwōt
is completepronH3615
cease · consume · determine · destroy ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
מְלֶ֖אכֶתməleʾket
the work ofnounH4399
cattle · industrious · occupation · officer ···
עֲבוֹדַ֥תʿăbwōdat
the service ofnounH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
בֵּיתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!