Sign in
1 Chronicles 28:2 — King James Version← Study notes

Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: As for me, I had in mine heart to build an house of rest for the ark of the covenant of the Lord, and for the footstool of our God, and had made ready for the building:


1 Chronicles 28:2Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 28:223 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֨קָםwayāqām
abideconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
דָּוִ֤ידdāwiyd
DavidnounH1732
הַ/מֶּ֨לֶךְ֙hamelekə
kingparticleH4428
royal
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
רַגְלָ֔י/וragəlāyw
foot(-ednounH7272
be able to endure · according as · after · coming ···
וַ/יֹּ֕אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
שְׁמָע֖וּ/נִיšəmāʿwniy
call togetherverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אַחַ֣/יʾaḥay
brothernounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
וְ/עַמִּ֑/יwəʿamiy
peopleconjH5971
men · nation · people
אֲנִ֣יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
עִםʿim
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
לְבָבִ֡/יləbābiy
breastnounH3824
bethink themselves · comfortably · courage · heart ···
לִ/בְנוֹת֩libənwōt
buildpronH1129
obtain children · make · repair · set ···
בֵּ֨יתbēyt
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
מְנוּחָ֜הmənwḥāh
comfortablenounH4496
ease · quiet · rest · still
לַ/אֲר֣וֹןlaʾărwōn
arkpronH727
chest · coffin
בְּרִיתbəriyt
confederacynounH1285
feder · covenant · league
יְהוָ֗הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
וְ/לַ/הֲדֹם֙wəlahădōm
stoolconjH1916
רַגְלֵ֣יragəlēy
foot(-ednounH7272
be able to endure · according as · after · coming ···
אֱלֹהֵ֔י/נוּʾĕlōhēynw
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וַ/הֲכִינ֖וֹתִיwahăkiynwōtiy
certainconjH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
לִ/בְנֽוֹתlibənwōt
buildpronH1129
obtain children · make · repair · set ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 28:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →