1 Chronicles 26:16 — King James Version← Study notes

“To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.”

1 Chronicles 26:16 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 26:1611 words

HebrewMeaning

לְ/שֻׁפִּ֤יםləšupiym

ShuppimpronH8206

וּ/לְ/חֹסָה֙wləḥōsāh

HosahconjH2621

לַֽ/מַּעֲרָ֔בlamaʿărāb

westpronH4628

עִ֚םʿim

accompanyingpronH5973

against · and · as · before ···

שַׁ֣עַרšaʿar

citynounH8179

door · gate · port

שַׁלֶּ֔כֶתšaleket

ShallekethnounH7996

בַּֽ/מְסִלָּ֖הbaməsilāh

causewaypronH4546

course · highway · path · terrace

הָ/עוֹלָ֑הhāʿwōlāh

ariseparticleH5927

ascend up · at once · break · bring ···

מִשְׁמָ֖רmišəmār

diligencenounH4929

guard · office · prison · ward ···

לְ/עֻמַּ֥תləʿumat

againstpronH5980

at · beside · hard by · in points

מִשְׁמָֽרmišəmār

diligencenounH4929

guard · office · prison · ward ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 26:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →