“Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the Lord.”
1 Chronicles 25:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 25:319 words
HebrewMeaning
לִ/ידוּת֑וּןliydwtwn
for JeduthunpronH3038
בְּנֵ֣יbənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יְדוּת֡וּןyədwtwn
JeduthunnounH3038
גְּדַלְיָ֡הוּgədaləyāhw
GedaliahnounH1436
וּ/צְרִ֡יwṣəriy
and ZericonjH6874
וִֽ֠/ישַׁעְיָהוּwiyšaʿəyāhw
and JeshaiahconjH3470
Jesaiah · Jeshaiah
חֲשַׁבְיָ֨הוּḥăšabəyāhw
HashabiahnounH2811
וּ/מַתִּתְיָ֜הוּwmatitəyāhw
and MattithiahconjH4993
שִׁשָּׁ֗הšišāh
sixadjH8337
-teenth) · sixth
עַל֩ʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
יְדֵ֨יyədēy
the hands ofnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
אֲבִי/הֶ֤םʾăbiyhem
father theirnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
יְדוּתוּן֙yədwtwn
JeduthunnounH3038
בַּ/כִּנּ֔וֹרbakinwōr
with harppronH3658
הַ/נִּבָּ֕אhanibāʾ
who prophesiedparticleH5012
make self a prophet
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הֹד֥וֹתhōdwōt
to give thanksverbH3034
confess · praise · shoot · thank(-ful ···
וְ/הַלֵּ֖לwəhalēl
and to praiseconjH1984
celebrate · commend · (deal · make) ···
לַ/יהוָֽהlayhwāh
YahwehpronH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!