1 Chronicles 23:28 — King James Version← Study notes
“Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the Lord, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;”
1 Chronicles 23:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 23:2820 words
HebrewMeaning
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מַעֲמָדָ֞/םmaʿămādām
function theirnounH4612
office · place · state
לְ/יַדləyad
was to the side ofpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
בְּנֵ֣יbənēy
the descendants ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אַהֲרֹ֗ןʾahărōn
AaronnounH175
לַ/עֲבֹדַת֙laʿăbōdat
for the service ofpronH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
בֵּ֣יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/חֲצֵרוֹת֙haḥăṣērwōt
the courtsparticleH2691
tower · village
וְ/עַלwəʿal
and overconjH5921
according to · after · against · among ···
הַ/לְּשָׁכ֔וֹתhaləšākwōt
the store-roomsparticleH3957
parlour. Compare
וְ/עַֽלwəʿal
and overconjH5921
according to · after · against · among ···
טָהֳרַ֖תṭāhŏrat
the purificationnounH2893
is cleansed · purification
לְ/כָלləkāl
of everypronH3605
) · altogether · any · enough ···
קֹ֑דֶשׁqōdeš
holy thingnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
וּ/מַֽעֲשֵׂ֔הwmaʿăśēh
and the work ofconjH4639
art · bakemeat · business · deed ···
עֲבֹדַ֖תʿăbōdat
the service ofnounH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
בֵּ֥יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הָ/אֱלֹהִֽיםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!