1 Chronicles 23:25 — King James Version← Study notes

“For David said, The Lord God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:”

1 Chronicles 23:25 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 23:2512 words

HebrewMeaning

כִּ֚יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

אָמַ֣רʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

דָּוִ֔ידdāwiyd

DavidnounH1732

הֵנִ֛יחַhēniyḥa

ceaseverbH5117

be confederate · lay · let down · quiet ···

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אֱלֹהֵֽיʾĕlōhēy

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

לְ/עַמּ֑/וֹləʿamwō

peoplepronH5971

men · nation · people

וַ/יִּשְׁכֹּ֥ןwayišəkōn

abideconjH7931

continue · (cause to · make to) dwell · have habitation ···

בִּ/ירוּשָׁלִַ֖םbiyrwšālaim

JerusalempronH3389

עַדʿad

againstpronH5704

and · as · at · before ···

לְ/עוֹלָֽםləʿwōlām

alwaypronH5769

ancient · any more · continuance · eternal ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 23:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →