1 Chronicles 22:2 — King James Version← Study notes

“And David commanded to gather together the strangers that were in the land of Israel; and he set masons to hew wrought stones to build the house of God.”

1 Chronicles 22:2 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 22:216 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

דָּוִ֔ידdāwiyd

DavidnounH1732

לִ/כְנוֹס֙likənwōs

gatherpronH3664

heap up · wrap self

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַ/גֵּרִ֔יםhagēriym

alienparticleH1616

sojourner · stranger

אֲשֶׁ֖רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

בְּ/אֶ֣רֶץbəʾereṣ

earthpronH776

common · earth · field · ground ···

יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

וַ/יַּעֲמֵ֣דwayaʿămēd

abideconjH5975

appoint · arise · cease · confirm ···

חֹֽצְבִ֗יםḥōṣəbiym

cutverbH2672

dig · divide · grave · hew (out ···

לַ/חְצוֹב֙laḥəṣwōb

cutpronH2672

dig · divide · grave · hew (out ···

אַבְנֵ֣יʾabənēy

(chalk-nounH68

carbuncle · mason · plummet · hail- ···

גָזִ֔יתgāziyt

hewednounH1496

hewn stone · wrought

לִ/בְנ֖וֹתlibənwōt

buildpronH1129

obtain children · make · repair · set ···

בֵּ֥יתbēyt

housenounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

הָ/אֱלֹהִֽיםhāʾĕlōhiym

GodparticleH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 22:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →