1 Chronicles 22:12 — King James Version← Study notes

“Only the Lord give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning Israel, that thou mayest keep the law of the Lord thy God.”

1 Chronicles 22:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 22:1214 words

HebrewMeaning

אַ֣ךְʾakə

alsoparticleH389

in any wise · at least · but · certainly ···

יִֽתֶּןyiten

addverbH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

לְּ/ךָ֤ləkā

pron

יְהוָה֙yəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

שֵׂ֣כֶלśēkel

discretionnounH7922

knowledge · policy · prudence · sense ···

וּ/בִינָ֔הwbiynāh

knowledgeconjH998

meaning · perfectly · understanding · wisdom

וִֽ/יצַוְּ/ךָ֖wiyṣawəkā

appointconjH6680

bid · charge · (give a · give in ···

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

וְ/לִ/שְׁמ֕וֹרwəlišəmwōr

bewardconjH8104

be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

תּוֹרַ֖תtwōrat

lawnounH8451

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אֱלֹהֶֽי/ךָʾĕlōheykā

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 22:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →