1 Chronicles 22:10 — King James Version← Study notes
“He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.”
1 Chronicles 22:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 22:1018 words
HebrewMeaning
הֽוּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
יִבְנֶ֥הyibəneh
he will buildverbH1129
obtain children · make · repair · set ···
בַ֨יִת֙bayit
a housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
לִ/שְׁמִ֔/יlišəmiy
for name mypronH8034
base · named · renown · report
וְ/הוּא֙wəhwʾ
and heconjH1931
as for her · him · it · the same ···
יִהְיֶהyihəyeh
he will becomeverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לִּ֣/יliy
pron
לְ/בֵ֔ןləbēn
a sonpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וַ/אֲנִיwaʾăniy
and IconjH589
me · mine · myself · we ···
ל֖/וֹlwō
pron
לְ/אָ֑בləʾāb
a fatherpronH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
וַ/הֲכִ֨ינוֹתִ֜יwahăkiynwōtiy
and I will establishconjH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
כִּסֵּ֧אkisēʾ
the throne ofnounH3678
stool · throne
מַלְכוּת֛/וֹmaləkwtwō
kingdom hisnounH4438
kingdom · realm · reign · royal
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
עוֹלָֽםʿwōlām
perpetuitynounH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!