1 Chronicles 21:30 — King James Version← Study notes

“But David could not go before it to enquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the Lord.”

1 Chronicles 21:30 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 21:3013 words

HebrewMeaning

וְ/לֹאwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

יָכֹ֥לyākōl

be ableverbH3201

any at all · attain · can (away with · ) ···

דָּוִ֛ידdāwiyd

DavidnounH1732

לָ/לֶ֥כֶתlāleket

awaypronH3212

again · bear · bring · carry ···

לְ/פָנָ֖י/וləpānāyw

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

לִ/דְרֹ֣שׁlidərōš

askpronH1875

at all · care for · diligently · inquire ···

אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhiym

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

כִּ֣יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

נִבְעַ֔תnibəʿat

affrightverbH1204

be afraid · terrify · trouble

מִ/פְּנֵ֕יmipənēy

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

חֶ֖רֶבḥereb

axenounH2719

dagger · knife · mattock · sword ···

מַלְאַ֥ךְmaləʾakə

ambassadornounH4397

angel · king · messenger

יְהוָֽהyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 21:30

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →