1 Chronicles 21:27 — King James Version← Study notes

“And the Lord commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.”

1 Chronicles 21:27 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 21:277 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

יְהוָה֙yəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

לַ/מַּלְאָ֔ךְlamaləʾākə

ambassadorpronH4397

angel · king · messenger

וַ/יָּ֥שֶׁבwayāšeb

((breakconjH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

חַרְבּ֖/וֹḥarəbwō

axenounH2719

dagger · knife · mattock · sword ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

נְדָנָֽ/הּnədānāh

sheathnounH5084

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 21:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →