1 Chronicles 21:24 — King James Version← Study notes
“And king David said to Ornan, Nay; but I will verily buy it for the full price: for I will not take that which is thine for the Lord, nor offer burnt offerings without cost.”
1 Chronicles 21:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 21:2419 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הַ/מֶּ֤לֶךְhamelekə
kingparticleH4428
royal
דָּוִיד֙dāwiyd
DavidnounH1732
לְ/אָרְנָ֔ןləʾārənān
Ornan. SeepronH771
לֹ֕אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
כִּֽיkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
קָנֹ֥הqānōh
attainverbH7069
buy · teach to keep cattle · get · provoke to jealousy ···
אֶקְנֶ֖הʾeqəneh
attainverbH7069
buy · teach to keep cattle · get · provoke to jealousy ···
בְּ/כֶ֣סֶףbəkesep
moneypronH3701
price · silver
מָלֵ֑אmālēʾ
fill(-edadjH4392
she that was with child · -ed with) · full · multitude ···
כִּ֠יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.