“And he brought out the people that were in it, and cut them with saws, and with harrows of iron, and with axes. Even so dealt David with all the cities of the children of Ammon. And David and all the people returned to Jerusalem.”
1 Chronicles 20:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 20:322 words
HebrewMeaning
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הָ/עָ֨םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בָּ֜/הּbāh
pron
הוֹצִ֗יאhwōṣiyʾ
he brought outverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
וַ/יָּ֨שַׂרwayāśar
and he sawedconjH7787
בַּ/מְּגֵרָ֜הbaməgērāh
with sawpronH4050
saw
וּ/בַ/חֲרִיצֵ֤יwbaḥăriyṣēy
and with the sharp instruments ofconjH2757
cheese
הַ/בַּרְזֶל֙habarəzel
ironparticleH1270
iron
וּ/בַ/מְּגֵר֔וֹתwbaməgērwōt
and with sawsconjH4050
saw
וְ/כֵן֙wəkēn
and thusconjH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
יַעֲשֶׂ֣הyaʿăśeh
he didverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
דָוִ֔ידdāwiyd
DavidnounH1732
לְ/כֹ֖לləkōl
to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
עָרֵ֣יʿārēy
the cities ofnounH5892
city · court · town
בְנֵיbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עַמּ֑וֹןʿamwōn
AmmonnounH5983
Ammonites
וַ/יָּ֧שָׁבwayāšāb
and he returnedconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
דָּוִ֛ידdāwiyd
DavidnounH1732
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֖םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
יְרוּשָׁלִָֽםyərwšālāim
JerusalemnounH3389
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!