1 Chronicles 2:35 — King James Version← Study notes

“And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.”

1 Chronicles 2:35 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 2:3511 words

HebrewMeaning

וַ/יִּתֵּ֨ןwayitēn

addconjH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

שֵׁשָׁ֧ןšēšān

SheshannounH8348

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

בִּתּ֛/וֹbitwō

applenounH1323

branch · company · daughter · first ···

לְ/יַרְחָ֥עləyarəḥāʿ

JarhapronH3398

עַבְדּ֖/וֹʿabədwō

bondmannounH5650

bondage · servant · servant

לְ/אִשָּׁ֑הləʾišāh

womanpronH802

each · every · female · many ···

וַ/תֵּ֥לֶדwatēled

bearconjH3205

beget · birth · born · bring forth (children ···

ל֖/וֹlwō

pron

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

עַתָּֽיʿatāy

AttainounH6262

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 2:35

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →