1 Chronicles 19:14 — King James Version← Study notes

“So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.”

1 Chronicles 19:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 19:1410 words

HebrewMeaning

וַ/יִּגַּ֨שׁwayigaš

and he drew nearconjH5066

bring (forth · hither · near) · come (hither ···

יוֹאָ֜בywōʾāb

JoabnounH3097

וְ/הָ/עָ֧םwəhāʿām

and the peopleconjH5971

men · nation · people

אֲשֶׁרʾăšer

whichparticleH834

after · alike · because · every ···

עִמּ֛/וֹʿimwō

was with himpronH5973

against · and · as · before ···

לִ/פְנֵ֥יlipənēy

beforepronH6440

accept · against · anger · as ···

אֲרָ֖םʾărām

AramnounH758

Mesopotamia · Syria · Syrians

לַ/מִּלְחָמָ֑הlamiləḥāmāh

for battlepronH4421

fight · war

וַ/יָּנ֖וּסוּwayānwsw

and they fledconjH5127

abate · be displayed · flee (away · -ing) ···

מִ/פָּנָֽי/וmipānāyw

from before himpronH6440

accept · against · anger · as ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!