“Likewise from Tibhath, and from Chun, cities of Hadarezer, brought David very much brass, wherewith Solomon made the brasen sea, and the pillars, and the vessels of brass.”
1 Chronicles 18:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 18:820 words
HebrewMeaning
וּ/מִ/טִּבְחַ֤תwmiṭibəḥat
and from TibhathconjH2880
וּ/מִ/כּוּן֙wmikwn
and from KunconjH3560
עָרֵ֣יʿārēy
the cities ofnounH5892
city · court · town
הֲדַדְעֶ֔זֶרhădadəʿezer
Hadadezer. ComparenounH1909
לָקַ֥חlāqaḥ
he tookverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
דָּוִ֛ידdāwiyd
DavidnounH1732
נְחֹ֖שֶׁתnəḥōšet
bronzenounH5178
brass · chain · copper · fetter ···
רַבָּ֣הrabāh
muchadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
מְאֹ֑דməʾōd
veryadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
בָּ֣/הּbāh
pron
עָשָׂ֣הʿāśāh
he madeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
שְׁלֹמֹ֗הšəlōmōh
SolomonnounH8010
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יָ֤םyām
the sea ofnounH3220
) · south · west (-ern · side ···
הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙hanəḥōšet
bronzeparticleH5178
brass · chain · copper · fetter ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הָֽ/עַמּוּדִ֔יםhāʿamwdiym
the pillarsparticleH5982
apiece
וְ/אֵ֖תwəʾēt
andconjH853
כְּלֵ֥יkəlēy
the articles ofnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
הַ/נְּחֹֽשֶׁתhanəḥōšet
bronzeparticleH5178
brass · chain · copper · fetter ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!