1 Chronicles 17:24 — King James Version← Study notes
“Let it even be established, that thy name may be magnified for ever, saying, The Lord of hosts is the God of Israel, even a God to Israel: and let the house of David thy servant be established before thee.”
1 Chronicles 17:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 17:2417 words
HebrewMeaning
וְ֠/יֵֽאָמֵןwəyēʾāmēn
henceconjH539
assurance · believe · bring up · establish ···
וְ/יִגְדַּ֨לwəyigədal
advanceconjH1431
boast · bring up · exceed · excellent ···
שִׁמְ/ךָ֤šiməkā
famenounH8034
base · named · renown · report
עַדʿad
againstpronH5704
and · as · at · before ···
עוֹלָם֙ʿwōlām
alwaynounH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
לֵ/אמֹ֔רlēʾmōr
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֤הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
צְבָאוֹת֙ṣəbāʾwōt
appointed timenounH6635
army · battle · company · host ···
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhēy
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
לְ/יִשְׂרָאֵ֑לləyiśərāʾēl
IsraelpronH3478
וּ/בֵיתwbēyt
houseconjH1004
daughter · door · dungeon · family ···
דָּוִ֥ידdāwiyd
DavidnounH1732
עַבְדְּ/ךָ֖ʿabədəkā
bondmannounH5650
bondage · servant · servant
נָכ֥וֹןnākwōn
certainverbH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
לְ/פָנֶֽי/ךָləpāneykā
a- forepronH6440
accept · against · anger · as ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.