1 Chronicles 17:23 — King James Version← Study notes
“Therefore now, Lord, let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said.”
1 Chronicles 17:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 17:2315 words
HebrewMeaning
וְ/עַתָּ֣הwəʿatāh
henceforthconjH6258
now · straightway · this time · whereas
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
הַ/דָּבָ֗רhadābār
wordparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
אֲשֶׁ֨רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
דִּבַּ֤רְתָּdibarətā
answerverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
עַֽלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
עַבְדְּ/ךָ֙ʿabədəkā
bondmannounH5650
bondage · servant · servant
וְ/עַלwəʿal
aboveconjH5921
according to · after · against · among ···
בֵּית֔/וֹbēytwō
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יֵאָמֵ֖ןyēʾāmēn
henceverbH539
assurance · believe · bring up · establish ···
עַדʿad
againstpronH5704
and · as · at · before ···
עוֹלָ֑םʿwōlām
alwaynounH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
וַ/עֲשֵׂ֖הwaʿăśēh
accomplishconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
כַּ/אֲשֶׁ֥רkaʾăšer
aspronH834
after · alike · because · every ···
דִּבַּֽרְתָּdibarətā
answerverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.