1 Chronicles 17:18 — King James Version← Study notes
“What can David speak more to thee for the honour of thy servant? for thou knowest thy servant.”
1 Chronicles 17:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 17:1812 words
HebrewMeaning
מַהmah
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
יּוֹסִ֨יףywōsiyp
will he addverbH3254
again · any more · cease · come more ···
ע֥וֹדʿwōd
againadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
דָּוִ֛ידdāwiyd
DavidnounH1732
אֵלֶ֖י/ךָʾēleykā
to youpronH413
according to · after · against · among ···
לְ/כָב֣וֹדləkābwōd
for honorpronH3519
glory · honour
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עַבְדֶּ֑/ךָʿabədekā
servant yournounH5650
bondage · servant · servant
וְ/אַתָּ֖הwəʾatāh
and youconjH859
thou · ye · you
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עַבְדְּ/ךָ֥ʿabədəkā
servant yournounH5650
bondage · servant · servant
יָדָֽעְתָּyādāʿətā
you knowverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!