1 Chronicles 17:17 — King James Version← Study notes
“And yet this was a small thing in thine eyes, O God; for thou hast also spoken of thy servant’s house for a great while to come, and hast regarded me according to the estate of a man of high degree, O Lord God.”
1 Chronicles 17:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 17:1715 words
HebrewMeaning
וַ/תִּקְטַ֨ןwatiqəṭan
be a smallconjH6994
be not worthy
זֹ֤אתzōʾt
hereby (-inprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙bəʿēyneykā
eyepronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
אֱלֹהִ֔יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וַ/תְּדַבֵּ֥רwatədabēr
answerconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
בֵּֽיתbēyt
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
עַבְדְּ/ךָ֖ʿabədəkā
bondmannounH5650
bondage · servant · servant
לְ/מֵ/רָח֑וֹקləmērāḥwōq
far (abroadpronH7350
off) · long ago · of old · space ···
וּ/רְאִיתַ֗/נִיwrəʾiytaniy
advise selfconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
כְּ/ת֧וֹרkətwōr
estatepronH8448
הָ/אָדָ֛םhāʾādām
man (meanparticleH120
another · hypocrite · common sort · low ···
הַֽ/מַּעֲלָ֖הhamaʿălāh
things that come upparticleH4609
degree · deal · go up · stair ···
יְהוָ֥הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהִֽיםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.