“Now it came to pass, as David sat in his house, that David said to Nathan the prophet, Lo, I dwell in an house of cedars, but the ark of the covenant of the Lord remaineth under curtains.”
1 Chronicles 17:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 17:120 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֕יwayəhiy
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כַּ/אֲשֶׁ֛רkaʾăšer
aspronH834
after · alike · because · every ···
יָשַׁ֥בyāšab
abideverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
דָּוִ֖ידdāwiyd
DavidnounH1732
בְּ/בֵית֑/וֹbəbēytwō
housepronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
דָּוִ֜ידdāwiyd
DavidnounH1732
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
נָתָ֣ןnātān
NathannounH5416
הַ/נָּבִ֗יאhanābiyʾ
prophecyparticleH5030
that prophesy · prophet
הִנֵּ֨הhinēh
beholdparticleH2009
lo · see
אָנֹכִ֤יʾānōkiy
IprepH595
me · which
יוֹשֵׁב֙ywōšēb
abideverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בְּ/בֵ֣יתbəbēyt
housepronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הָֽ/אֲרָזִ֔יםhāʾărāziym
cedarparticleH730
וַ/אֲר֥וֹןwaʾărwōn
arkconjH727
chest · coffin
בְּרִיתbəriyt
confederacynounH1285
feder · covenant · league
יְהוָ֖הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
תַּ֥חַתtaḥat
aspronH8478
beneath · flat · in · place ···
יְרִיעֽוֹתyəriyʿwōt
curtainnounH3407
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.