“Then on that day David delivered first this psalm to thank the Lord into the hand of Asaph and his brethren.”
1 Chronicles 16:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 16:711 words
HebrewMeaning
בַּ/יּ֣וֹםbaywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֗וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
אָ֣זʾāz
thenadvH227
for · from · hitherto · now ···
נָתַ֤ןnātan
he appointedverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
דָּוִיד֙dāwiyd
DavidnounH1732
בָּ/רֹ֔אשׁbārōʾš
at the firstpronH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
לְ/הֹד֖וֹתləhōdwōt
to give thankspronH3034
confess · praise · shoot · thank(-ful ···
לַ/יהוָ֑הlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
בְּ/יַדbəyad
by the hand ofpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
אָסָ֖ףʾāsāp
AsaphnounH623
וְ/אֶחָֽי/וwəʾeḥāyw
and relatives hisconjH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!