“Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed–edom: and Jeiel with psalteries and with harps; but Asaph made a sound with cymbals;”
1 Chronicles 16:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 16:519 words
HebrewMeaning
אָסָ֥ףʾāsāp
AsaphnounH623
הָ/רֹ֖אשׁhārōʾš
was the chiefparticleH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
וּ/מִשְׁנֵ֣/הוּwmišənēhw
and was second hisconjH4932
copy · double · fatlings · next ···
זְכַרְיָ֑הzəkarəyāh
ZechariahnounH2148
Zechariah
יְעִיאֵ֡לyəʿiyʾēl
JeielnounH3273
Jehiel. Compare
וּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹתwšəmiyrāmwōt
and ShemiramothconjH8070
וִֽ/יחִיאֵ֡לwiyḥiyʾēl
and JehielconjH3171
וּ/מַתִּתְיָ֡הwmatitəyāh
and MattithiahconjH4993
וֶ/אֱלִיאָ֡בweʾĕliyʾāb
and EliabconjH446
וּ/בְנָיָהוּ֩wbənāyāhw
and BenaiahconjH1141
וְ/עֹבֵ֨דwəʿōbēd
and Obed-conjH5654
אֱדֹ֜םʾĕdōm
EdomnounH5654
וִֽ/יעִיאֵ֗לwiyʿiyʾēl
and JeielconjH3273
Jehiel. Compare
בִּ/כְלֵ֤יbikəlēy
with instruments ofpronH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
נְבָלִים֙nəbāliym
lyresnounH5035
pitcher · psaltery · vessel · viol
וּ/בְ/כִנֹּר֔וֹתwbəkinōrwōt
and with harpsconjH3658
וְ/אָסָ֖ףwəʾāsāp
and AsaphconjH623
בַּֽ/מְצִלְתַּ֥יִםbaməṣilətayim
with cymbalspronH4700
מַשְׁמִֽיעַmašəmiyʿa
was sounding aloudverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!