1 Chronicles 16:42 — King James Version← Study notes

“And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God. And the sons of Jeduthun were porters.”

1 Chronicles 16:42 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 16:4212 words

HebrewMeaning

וְ/עִמָּ/הֶם֩wəʿimāhem

and were with themconjH5973

against · and · as · before ···

הֵימָ֨ןhēymān

HemannounH1968

וִֽ/ידוּת֜וּןwiydwtwn

and JeduthunconjH3038

חֲצֹצְר֤וֹתḥăṣōṣərwōt

trumpetsnounH2689

וּ/מְצִלְתַּ֨יִם֙wməṣilətayim

and cymbalsconjH4700

לְ/מַשְׁמִיעִ֔יםləmašəmiyʿiym

for those who sound aloudpronH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

וּ/כְלֵ֖יwkəlēy

and the instruments ofconjH3627

artillery · bag · carriage · furnish ···

שִׁ֣ירšiyr

song ofnounH7892

sing(-er · -ing) · song

הָ/אֱלֹהִ֑יםhāʾĕlōhiym

GodparticleH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

וּ/בְנֵ֥יwbənēy

and the sons ofconjH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

יְדוּת֖וּןyədwtwn

JeduthunnounH3038

לַ/שָּֽׁעַרlašāʿar

were to the gatepronH8179

door · gate · port

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!