1 Chronicles 16:39 — King James Version← Study notes
“And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the Lord in the high place that was at Gibeon,”
1 Chronicles 16:39 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 16:3911 words
HebrewMeaning
וְ/אֵ֣תwəʾēt
(as such unrepresented in English)conjH853
צָד֣וֹקṣādwōq
ZadoknounH6659
הַ/כֹּהֵ֗ןhakōhēn
chief rulerparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
וְ/אֶחָי/ו֙wəʾeḥāyw
brotherconjH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
הַ/כֹּ֣הֲנִ֔יםhakōhăniym
chief rulerparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
לִ/פְנֵ֖יlipənēy
a- forepronH6440
accept · against · anger · as ···
מִשְׁכַּ֣ןmišəkan
dwellethnounH4908
dwelling · habitation · tabernacle · tent
יְהוָ֑הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
בַּ/בָּמָ֖הbabāmāh
heightpronH1116
high place · wave
אֲשֶׁ֥רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/גִבְעֽוֹןbəgibəʿwōn
GibeonpronH1391
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.