1 Chronicles 16:37 — King James Version← Study notes
“So he left there before the ark of the covenant of the Lord Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day’s work required:”
1 Chronicles 16:37 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 16:3715 words
HebrewMeaning
וַ/יַּֽעֲזָבwayaʿăzāb
and he leftconjH5800
fail · forsake · fortify · help ···
שָׁ֗םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
לִ/פְנֵי֙lipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
אֲר֣וֹןʾărwōn
the ark ofnounH727
chest · coffin
בְּרִיתbəriyt
the covenant ofnounH1285
feder · covenant · league
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לְ/אָסָ֖ףləʾāsāp
AsaphpronH623
וּ/לְ/אֶחָ֑י/וwləʾeḥāyw
and relatives hisconjH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
לְ/שָׁרֵ֞תləšārēt
to servepronH8334
serve(-ant · -ice · -itor) · wait on
לִ/פְנֵ֧יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
הָ/אָר֛וֹןhāʾārwōn
the arkparticleH727
chest · coffin
תָּמִ֖ידtāmiyd
continuallynounH8548
continual (employment · -ly) · daily · ever ···
לִ/דְבַרlidəbar
to the matter ofpronH1697
advice · affair · answer · any such ···
י֥וֹםywōm
a daynounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
בְּ/יוֹמֽ/וֹbəywōmwō
in day itspronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!