1 Chronicles 16:36 — King James Version← Study notes

“Blessed be the Lord God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the Lord.”

1 Chronicles 16:36 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 16:3614 words

HebrewMeaning

בָּר֤וּךְbārwkə

blasphemeverbH1288

abundantly · altogether · at all · bless ···

יְהוָה֙yəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhēy

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

מִןmin

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

הָ/עוֹלָ֖םhāʿwōlām

alwayparticleH5769

ancient · any more · continuance · eternal ···

וְ/עַ֣דwəʿad

againstconjH5704

and · as · at · before ···

הָ/עֹלָ֑םhāʿōlām

alwayparticleH5769

ancient · any more · continuance · eternal ···

וַ/יֹּאמְר֤וּwayōʾmərw

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

כָלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

הָ/עָם֙hāʿām

peopleparticleH5971

men · nation · people

אָמֵ֔ןʾāmēn

AmenadvH543

so be it · truth

וְ/הַלֵּ֖לwəhalēl

boastconjH1984

celebrate · commend · (deal · make) ···

לַֽ/יהוָֽהlayhwāh

LORDpronH3068

the Lord. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 16:36

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →