1 Chronicles 16:32 — King James Version← Study notes

“Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.”

1 Chronicles 16:32 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 16:328 words

HebrewMeaning

יִרְעַ֤םyirəʿam

make to fretverbH7481

roar · thunder · trouble

הַ/יָּם֙hayām

sea ( -faring manparticleH3220

) · south · west (-ern · side ···

וּ/מְלוֹא֔/וֹwməlwōʾwō

fillconjH4393

all along · all that is in · full · fulness ···

יַעֲלֹ֥ץyaʿălōṣ

be joyfulverbH5970

rejoice · triumph

הַ/שָּׂדֶ֖הhaśādeh

countryparticleH7704

field · ground · land · soil ···

וְ/כָלwəkāl

all (mannerconjH3605

) · altogether · any · enough ···

אֲשֶׁרʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

בּֽ/וֹbwō

pron

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 16:32

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →