1 Chronicles 16:31 — King James Version← Study notes

“Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The Lord reigneth.”

1 Chronicles 16:31 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 16:318 words

HebrewMeaning

יִשְׂמְח֤וּyiśəməḥw

gladverbH8056

joyful · merry · -ily) · rejoice

הַ/שָּׁמַ֨יִם֙hašāmayim

heavenparticleH8064

astrologer · heaven

וְ/תָגֵ֣לwətāgēl

be gladconjH1523

joy · be joyful · rejoice

הָ/אָ֔רֶץhāʾāreṣ

earthparticleH776

common · earth · field · ground ···

וְ/יֹאמְר֥וּwəyōʾmərw

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

בַ/גּוֹיִ֖םbagwōyim

GentilepronH1471

heathen · nation · people

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

מָלָֽךְmālākə

consultverbH4427

indeed · be (make · set a · set up) king ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 16:31

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →