1 Chronicles 16:30 — King James Version← Study notes
“Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.”
1 Chronicles 16:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 16:309 words
HebrewMeaning
חִ֤ילוּḥiylw
trembleverbH2342
bring forth · calve · dance · drive away ···
מִ/לְּ/פָנָי/ו֙miləpānāyw
from to before himpronH6440
accept · against · anger · as ···
כָּלkāl
O allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אָ֔רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
אַףʾap
alsoparticleH637
although · and (furthermore · yet) · but ···
תִּכּ֥וֹןtikwōn
it is establishedverbH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
תֵּבֵ֖לtēbēl
the worldnounH8398
world
בַּלbal
notparticleH1077
neither · no · none · not ···
תִּמּֽוֹטtimwōṭ
it will be shakenverbH4131
cast · be out of course · be fallen in decay · exceedingly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!