1 Chronicles 16:29 — King James Version← Study notes

“Give unto the Lord the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the Lord in the beauty of holiness.”

1 Chronicles 16:29 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 16:2912 words

HebrewMeaning

הָב֥וּhābw

ascribeverbH3051

bring · come on · give · go ···

לַ/יהוָ֖הlayhwāh

to YahwehpronH3068

the Lord. Compare

כְּב֣וֹדkəbwōd

the glory ofnounH3519

glory · honour

שְׁמ֑/וֹšəmwō

name hisnounH8034

base · named · renown · report

שְׂא֤וּśəʾw

lift upverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

מִנְחָה֙minəḥāh

an offeringnounH4503

oblation · offering · present · sacrifice

וּ/בֹ֣אוּwbōʾw

and comeconjH935

apply · attain · be · befall ···

לְ/פָנָ֔י/וləpānāyw

before himpronH6440

accept · against · anger · as ···

הִשְׁתַּחֲו֥וּhišətaḥăww

bow downverbH7812

crouch · fall down · humbly beseech · do obeisance ···

לַ/יהוָ֖הlayhwāh

to YahwehpronH3068

the Lord. Compare

בְּ/הַדְרַתbəhadərat

in adornment ofpronH1927

honour

קֹֽדֶשׁqōdeš

holinessnounH6944

dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!