1 Chronicles 15:3 — King James Version← Study notes

“And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the Lord unto his place, which he had prepared for it.”

1 Chronicles 15:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 15:316 words

HebrewMeaning

וַ/יַּקְהֵ֥לwayaqəhēl

assembleconjH6950

gather

דָּוִ֛ידdāwiyd

DavidnounH1732

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

יְרֽוּשָׁלִָ֑םyərwšālāim

JerusalemnounH3389

לְ/הַעֲלוֹת֙ləhaʿălwōt

arisepronH5927

ascend up · at once · break · bring ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

אֲר֣וֹןʾărwōn

arknounH727

chest · coffin

יְהוָ֔הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

מְקוֹמ֖/וֹməqwōmwō

countrynounH4725

home · open · place · room ···

אֲשֶׁרʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

הֵכִ֥יןhēkiyn

certainverbH3559

confirm · direct · faithfulness · fashion ···

לֽ/וֹlwō

pron

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 15:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →