1 Chronicles 15:27 — King James Version← Study notes

“And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also had upon him an ephod of linen.”

1 Chronicles 15:27 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 15:2718 words

HebrewMeaning

וְ/דָוִ֞ידwədāwiyd

and DavidconjH1732

מְכֻרְבָּ֣לməkurəbāl

was wrappedverbH3736

בִּ/מְעִ֣ילbiməʿiyl

in a robe ofpronH4598

coat · mantle · robe

בּ֗וּץbwṣ

fine linennounH948

וְ/כָלwəkāl

and allconjH3605

) · altogether · any · enough ···

הַ/לְוִיִּם֙haləwiyim

the LevitesparticleH3881

הַ/נֹּשְׂאִ֣יםhanōśəʾiym

who were carryingparticleH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הָ/אָר֔וֹןhāʾārwōn

the arkparticleH727

chest · coffin

וְ/הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔יםwəhaməšōrəriym

and the singersconjH7891

וּ/כְנַנְיָ֛הwkənanəyāh

and KenaniahconjH3663

הַ/שַּׂ֥רhaśar

the leaderparticleH8269

chief · general · governor · keeper ···

הַ/מַּשָּׂ֖אhamaśāʾ

the lifting upparticleH4853

carry away · prophecy · they set · song ···

הַ/מְשֹֽׁרְרִ֑יםhaməšōrəriym

the singersparticleH7891

וְ/עַלwəʿal

and was onconjH5921

according to · after · against · among ···

דָּוִ֖ידdāwiyd

DavidnounH1732

אֵפ֥וֹדʾēpwōd

an ephod ofnounH646

בָּֽדbād

linennounH906

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!