1 Chronicles 15:13 — King James Version← Study notes

“For because ye did it not at the first, the Lord our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.”

1 Chronicles 15:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 15:1313 words

HebrewMeaning

כִּ֛יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

לְ/מַləma

how (longpronH4100

oft · ) · thing · what (end ···

בָּ/רִ֥אשׁוֹנָ֖הbāriʾšwōnāh

ancestorpronH7223

before · beginning · eldest · first ···

לֹ֣אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

אַתֶּ֑םʾatem

theeprepH859

thou · ye · you

פָּרַ֨ץpāraṣ

breachverbH6555

abroad · break (away · down · -er ···

יְהוָ֤הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אֱלֹהֵ֨י/נוּ֙ʾĕlōhēynw

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

בָּ֔/נוּbānw

pron

כִּיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

לֹ֥אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

דְרַשְׁנֻ֖/הוּdərašənuhw

askverbH1875

at all · care for · diligently · inquire ···

כַּ/מִּשְׁפָּֽטkamišəpāṭ

ceremonypronH4941

adversary · charge · crime · custom ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 15:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →