1 Chronicles 14:2 — King James Version← Study notes

“And David perceived that the Lord had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.”

1 Chronicles 14:2 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 14:215 words

HebrewMeaning

וַ/יֵּ֣דַעwayēdaʿ

acknowledgeconjH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

דָּוִ֔ידdāwiyd

DavidnounH1732

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

הֱכִינ֧/וֹhĕkiynwō

certainverbH3559

confirm · direct · faithfulness · fashion ···

יְהוָ֛הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

לְ/מֶ֖לֶךְləmelekə

kingpronH4428

royal

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

נִשֵּׂ֤אתniśēʾt

acceptverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

לְ/מַ֨עְלָ/ה֙ləmaʿəlāh

abovepronH4605

exceeding · forward · on high · over ···

מַלְכוּת֔/וֹmaləkwtwō

empirenounH4438

kingdom · realm · reign · royal

בַּ/עֲב֖וּרbaʿăbwr

because ofpronH5668

for · that · to

עַמּ֥/וֹʿamwō

peoplenounH5971

men · nation · people

יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 14:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →