1 Chronicles 14:17 — King James Version← Study notes

“And the fame of David went out into all lands; and the Lord brought the fear of him upon all nations.”

1 Chronicles 14:17 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 14:1712 words

HebrewMeaning

וַ/יֵּצֵ֥אwayēṣēʾ

appearconjH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

שֵׁםšēm

famenounH8034

base · named · renown · report

דָּוִ֖ידdāwiyd

DavidnounH1732

בְּ/כָלbəkāl

all (mannerpronH3605

) · altogether · any · enough ···

הָֽ/אֲרָצ֑וֹתhāʾărāṣwōt

earthparticleH776

common · earth · field · ground ···

וַֽ/יהוָ֛הwayhwāh

LORDconjH3068

the Lord. Compare

נָתַ֥ןnātan

addverbH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

פַּחְדּ֖/וֹpaḥədwō

dreadnounH6343

fear · great (fear · -ly feared) · terror

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

הַ/גּוֹיִֽםhagwōyim

GentileparticleH1471

heathen · nation · people

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 14:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →