1 Chronicles 14:12 — King James Version← Study notes

“And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire.”

1 Chronicles 14:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 14:128 words

HebrewMeaning

וַ/יַּעַזְבוּwayaʿazəbw

and they abandonedconjH5800

fail · forsake · fortify · help ···

שָׁ֖םšām

thereadvH8033

thence · there (-in · of · out) ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

אֱלֹֽהֵי/הֶ֑םʾĕlōhēyhem

gods theirnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer

and he spokeconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

דָּוִ֔ידdāwiyd

DavidnounH1732

וַ/יִּשָּׂרְפ֖וּwayiśārəpw

and they were burnedconjH8313

make a) burn · up) kindle · utterly

בָּ/אֵֽשׁbāʾēš

with firepronH784

fiery · fire · flaming · hot

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!