1 Chronicles 14:10 — King James Version← Study notes
“And David enquired of God, saying, Shall I go up against the Philistines? and wilt thou deliver them into mine hand? And the Lord said unto him, Go up; for I will deliver them into thine hand.”
1 Chronicles 14:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 14:1016 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁאַ֨לwayišəʾal
and he enquiredconjH7592
on) · beg · borrow · lay to charge ···
דָּוִ֤ידdāwiyd
DavidnounH1732
בֵּ/אלֹהִים֙bēʾlōhiym
by GodpronH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
לֵ/אמֹ֔רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הַ/אֶֽעֱלֶה֙haʾeʿĕleh
¿ will I go upparticleH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
פלשתייםplštyym
PhilistinenounH6430
פְּלִשְׁתִּ֔יםpəlišətiym
PhilistinenounH6430
וּ/נְתַתָּ֖/םwnətatām
and will you give? themconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בְּ/יָדִ֑/יbəyādiy
in hand mypronH3027
about · armholes · at · axletree ···
וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ל֤/וֹlwō
pron
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עֲלֵ֔הʿălēh
go upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
וּ/נְתַתִּ֖י/םwnətatiym
and I will give themconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בְּ/יָדֶֽ/ךָbəyādekā
in hand yourpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!