“Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.”
1 Chronicles 14:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 14:117 words
HebrewMeaning
וַ֠/יִּשְׁלַחwayišəlaḥ
and he sentconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
חירםḥyrm
HiramnounH2438
Huram
חוּרָ֨םḥwrām
HiramnounH2438
Huram
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
צֹ֥רṣōr
TyrenounH6865
Tyrus
מַלְאָכִים֮maləʾākiym
messengersnounH4397
angel · king · messenger
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
דָּוִיד֒dāwiyd
DavidnounH1732
וַ/עֲצֵ֣יwaʿăṣēy
and wood ofconjH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
אֲרָזִ֔יםʾărāziym
cedarnounH730
וְ/חָרָשֵׁ֣יwəḥārāšēy
and craftsmen ofconjH2796
carpenter · craftsman · engraver · maker ···
קִ֔ירqiyr
a wallnounH7023
mason · town · very · wall
וְ/חָרָשֵׁ֖יwəḥārāšēy
and craftsmen ofconjH2796
carpenter · craftsman · engraver · maker ···
עֵצִ֑יםʿēṣiym
woodnounH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
לִ/בְנ֥וֹתlibənwōt
to buildpronH1129
obtain children · make · repair · set ···
ל֖/וֹlwō
pron
בָּֽיִתbāyit
a housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!