“Ezer the first, Obadiah the second, Eliab the third,”
1 Chronicles 12:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 12:922 words
HebrewMeaning
וּ/מִןwmin
and some ofconjH4480
after · among · at · because of ···
הַ/גָּדִ֡יhagādiy
the GaditesparticleH1425
children of Gad
נִבְדְּל֣וּnibədəlw
they separated themselvesverbH914
put) difference · divide · separate (self · -ation) ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
דָּוִיד֩dāwiyd
DavidnounH1732
לַ/מְצַ֨דlaməṣad
to the fortresspronH4679
fort · hold · munition
מִדְבָּ֜רָ/הmidəbārāh
the wilderness towardsnounH4057
south · speech · wilderness
גִּבֹּרֵ֣יgibōrēy
the mighty men ofadjH1368
chief · excel · giant · man ···
הַ/חַ֗יִלhaḥayil
strengthparticleH2428
activity · army · band of men · company ···
אַנְשֵׁ֤יʾanəšēy
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
צָבָא֙ṣābāʾ
warnounH6635
army · battle · company · host ···
לַ/מִּלְחָמָ֔הlamiləḥāmāh
for battlepronH4421
fight · war
עֹרְכֵ֥יʿōrəkēy
preparing ofverbH6186
self) in array · compare · direct · equal ···
צִנָּ֖הṣināh
shieldnounH6793
cold · hook · shield · target
וָ/רֹ֑מַחwārōmaḥ
and spearconjH7420
javelin · lancet · spear
וּ/פְנֵ֤יwpənēy
and were faces ofconjH6440
accept · against · anger · as ···
אַרְיֵה֙ʾarəyēh
a lionnounH738
pierce
פְּנֵי/הֶ֔םpənēyhem
faces theirnounH6440
accept · against · anger · as ···
וְ/כִ/צְבָאיִ֥םwəkiṣəbāʾyim
and like gazellesconjH6643
glorious · goodly · pleasant · roe
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הֶ/הָרִ֖יםhehāriym
the mountainsparticleH2022
mount · promotion
לְ/מַהֵֽרləmahēr
to hasteningpronH4116
fearful · (cause to make · in · make) haste(-n ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!