1 Chronicles 12:40 — King James Version← Study notes
“Moreover they that were nigh them, even unto Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, and meat, meal, cakes of figs, and bunches of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep abundantly: for there was joy in Israel.”
1 Chronicles 12:40 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 12:4012 words
HebrewMeaning
וַ/יִּהְיוּwayihəyw
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
שָׁ֤םšām
in itadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
עִםʿim
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
דָּוִיד֙dāwiyd
DavidnounH1732
יָמִ֣יםyāmiym
daynounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
שְׁלוֹשָׁ֔הšəlwōšāh
thirdadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
אֹכְלִ֖יםʾōkəliym
burn upverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
וְ/שׁוֹתִ֑יםwəšwōtiym
banquetconjH8354
assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···
כִּֽיkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הֵכִ֥ינוּhēkiynw
certainverbH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
לָ/הֶ֖םlāhem
pron
אֲחֵי/הֶֽםʾăḥēyhem
brothernounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.