1 Chronicles 12:39 — King James Version← Study notes

“And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.”

1 Chronicles 12:39 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 12:3925 words

HebrewMeaning

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

אֵ֜לֶּהʾēleh

an- other; one sortprepH428

so · some · such · them ···

אַנְשֵׁ֣יʾanəšēy

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

מִלְחָמָה֮miləḥāmāh

battlenounH4421

fight · war

עֹדְרֵ֣יʿōdərēy

put (the battleverbH6186

self) in array · compare · direct · equal ···

מַעֲרָכָה֒maʿărākāh

armynounH4634

fight · be set in order · ordered place · rank ···

בְּ/לֵבָ֤בbəlēbāb

fullpronH8003

just · made ready · peaceable · perfect ···

שָׁלֵם֙šālēm

breastadjH3824

bethink themselves · comfortably · courage · heart ···

בָּ֣אוּbāʾw

abideverbH935

apply · attain · be · befall ···

חֶבְר֔וֹנָ/הḥebərwōnāh

HebronnounH2275

לְ/הַמְלִ֥יךְləhaməliykə

consultpronH4427

indeed · be (make · set a · set up) king ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

דָּוִ֖ידdāwiyd

DavidnounH1732

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

וְ֠/גַםwəgam

againconjH1571

alike · also · as · both ...and ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

שֵׁרִ֧יתšēriyt

that had escapednounH7611

be left · posterity · remain · remnant ···

יִשְׂרָאֵ֛לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

לֵ֥בlēb

heartnounH3820

care for · consent · considered · courag ···

אֶחָ֖דʾeḥād

aadjH259

alike · alone · altogether · and ···

לְ/הַמְלִ֥יךְləhaməliykə

consultpronH4427

indeed · be (make · set a · set up) king ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

דָּוִֽידdāwiyd

DavidnounH1732

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 12:39

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →