1 Chronicles 12:19 — King James Version← Study notes
“And there fell some of Manasseh to David, when he came with the Philistines against Saul to battle: but they helped them not: for the lords of the Philistines upon advisement sent him away, saying, He will fall to his master Saul to the jeopardy of our heads.”
1 Chronicles 12:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 12:1925 words
HebrewMeaning
וְ/ר֣וּחַwərwḥa
and a spiritconjH7307
anger · blast · breath · cool ···
לָבְשָׁ֗הlābəšāh
it clothedverbH3847
arm · array · clothe · come upon ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עֲמָשַׂי֮ʿămāśay
AmasainounH6022
רֹ֣אשׁrōʾš
the chief ofnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
ה/שלושיםhšlwšym
thirtyparticleH7970
thirtieth. Compare
הַ/שָּׁלִישִׁים֒hašāliyšiym
thirtyparticleH7970
thirtieth. Compare
לְ/ךָ֤ləkā
pron
דָוִיד֙dāwiyd
O DavidnounH1732
וְ/עִמְּ/ךָ֣wəʿiməkā
and with youconjH5973
against · and · as · before ···
בֶןben
O son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשַׁ֔יyišay
JessenounH3448
שָׁל֨וֹםšālwōm
peacenounH7965
do · fare · favour · friend ···
שָׁל֜וֹםšālwōm
peacenounH7965
do · fare · favour · friend ···
לְ/ךָ֗ləkā
pron
וְ/שָׁלוֹם֙wəšālwōm
and peaceconjH7965
do · fare · favour · friend ···
לְ/עֹ֣זְרֶ֔/ךָləʿōzərekā
be to one who helps youpronH5826
succour
כִּ֥יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עֲזָרְ/ךָ֖ʿăzārəkā
he has helped youverbH5826
succour
אֱלֹהֶ֑י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וַ/יְקַבְּלֵ֣/םwayəqabəlēm
and he received themconjH6901
hold · receive · take
דָּוִ֔ידdāwiyd
DavidnounH1732
וַֽ/יִּתְּנֵ֖/םwayitənēm
and he appointed themconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בְּ/רָאשֵׁ֥יbərāʾšēy
the chiefs ofpronH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
הַ/גְּדֽוּדhagədwd
the marauding bandparticleH1416
band · company · troop
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.