1 Chronicles 12:16 — King James Version← Study notes
“And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold unto David.”
1 Chronicles 12:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 12:1620 words
HebrewMeaning
אֵ֣לֶּהʾēleh
theseprepH428
so · some · such · them ···
הֵ֗םhēm
were theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
עָבְר֤וּʿābərw
they passed oververbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/יַּרְדֵּן֙hayarədēn
the JordanparticleH3383
בַּ/חֹ֣דֶשׁbaḥōdeš
in the monthpronH2320
new moon
הָ/רִאשׁ֔וֹןhāriʾšwōn
firstparticleH7223
before · beginning · eldest · first ···
וְ/ה֥וּאwəhwʾ
and itconjH1931
as for her · him · it · the same ···
מְמַלֵּ֖אməmalēʾ
was overflowingverbH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
גדיתי/וgdytyw
banknounH1428
גְּדוֹתָ֑י/וgədwōtāyw
banknounH1415
וַ/יַּבְרִ֨יחוּ֙wayabəriyḥw
and they put to flightconjH1272
fain · flee · put to flight · make haste ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ֣/עֲמָקִ֔יםhāʿămāqiym
the valleysparticleH6010
vale · valley . See also
לַ/מִּזְרָ֖חlamizərāḥ
to the eastpronH4217
-ward) · rising
וְ/לַֽ/מַּעֲרָֽבwəlamaʿărāb
and to the westconjH4628
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!